시군협회보

신안군, 결혼이민자 통․번역사 양성 교육 수료식 개최 "언어 장벽을 넘어 통․번역사로서의 첫걸음"

2024년 12월 09일(월) 15:12

신안군, 결혼이민자 통․번역사 양성 교육 수료식 개최

[대한기자협회 신안군지회 김일호 기자] 신안군은 지난 7일(토) 다문화 사회의 언어 소통 문제 해결을 위해 결혼이민자들을 대상으로 진행한 통․번역사 양성 프로그램의 수료식을 가졌다.

지난 9월 21일부터 시작해 매주 토요일 총 12회에 걸쳐 진행된 이번 프로그램은 결혼이민자 중 한국어 능력이 뛰어난 인재들을 대상으로 진행됐다. 17명의 교육생이 참여했으며, 한국어 통․번역사로서의 실력과 역할뿐만 아니라 다문화 사회에서 발생할 수 있는 다양한 상황에 대처하는 능력도 같이 교육했다.

베트남 출신 수료생 이○○ 씨는 “이번 교육을 통해 나뿐만 아니라 다른 결혼이민자들에게도 실질적인 도움이 될 수 있는 통․번역사로서 성장할 수 있게 되어 매우 기쁘고, 군민의 한 사람으로서 지역 발전에 보탬이 되고 싶다.”라고 말했다.

박우량 신안군수는 “이번 교육을 통해 결혼이민자들이 지역 사회에 적극적으로 참여하고, 지역 경제와 사회 발전에 기여할 수 있는 역량을 키운 것에 큰 의미가 있다.” 또한 “앞으로도 다문화가정의 안정적인 정착을 위한 다양한 정책을 지속적으로 펼쳐 나가겠다.”라고 덧붙였다.

신안군은 다문화가정 비율이 높은 지역 특성을 고려해, 다문화가정의 경제적 자립을 돕고 지역 산업에서 이들의 기여를 확대할 계획이다.

기자이름 대한기자협회 신안군지회 김일호 기자 이메일 jgkoreaja@hanmail.net 대한기자협회 신안군지회 김일호 기자의 다른 기사 보기